Instalación de una distribución de linux en una máquina virtual

Al final de esta práctica usted será capaz de:

1. Crear y configurar máquinas virtuales en virtualbox
2. Instalar la distribución ubuntu de linux en una computadora

Para ello, necesitará lo siguiente:

• Tener instalados virtualbox y MagicDisc
• Contar con una imagen de disco (un archivo .iso) de ubuntu
• Una conexión a internet

Todo el software requerido ya se encuentra instalado y listo para usarse en la computadora que se le ha proporcionado en el laboratorio, de modo que debería seguir esta guía sin mayor complicación.

Parte uno: Montar la imagen de disco de ubuntu

Para instalar un nuevo sistema operativo en una computadora regular, nosotros siempre necesitamos un disco de instalación. La ventaja de las máquinas virtuales es que, como simulan una computadora, no tienen problemas en aceptar discos simulados, de modo que no es necesario usar discos físicos. En esta sección aprenderá cómo usar MagicDisc para simular un disco compacto a partir de un archivo .iso.

1. Encuentre el acceso directo a MagicDisc y dé doble click. No debería pasar nada visible,

2. En la esquina inferior derecha, encontrará el logo de MagicDisc. Si da click derecho en éste, verá algo como lo presentado en la siguiente figura:

   

3. Elija la opción Virtual CD/DVD-ROM, y en ésta, elija una unidad de disco. En la figura sólo se presenta una (la unidad E:), pero podría haber otras; puede elegir cualquiera pero recuerde qué letra eligió, pues la necesitará en otro paso de la guía .Cuando elija la unidad, verá algo como lo siguiente:

   

4. En el menú Mount... de la unidad de disco que acaba de elegir deberá encontrar el archivo ubuntu-10.04-desktop-i386.iso que se encuentra en el Escritorio

Si todo sale bien, habrá montado con éxito una imagen de disco en el sistema. Eso significa que, gracias al programa MagicDisc, su computadora ahora reconoce como un disco compacto regular (en la unidad de disco E:) al archivo .iso de ubuntu.

Lo que hicimos, en resumen, fue meter un disco a la computadora. Pero de una manera más complicada. Al menos nos ahorramos diez lempiras…

Parte dos: Crear una nueva máquina virtual

En esta sección vamos a crear una computadora “cruda”: tendrá todos los recursos, pero ningún sistema operativo. Gracias a la virtualización, podemos simular una o varias computadoras diferentes dentro de nuestra propia computadora física, sin afectar a ésta de ninguna forma.

1. Encuentre el acceso directo a VirtualBox y ejecute el programa.

2. Deberá ver una pantalla como la de la figura siguiente, dé click en New

   

3. Entrará al asistente de creación de la máquina virtual. Lo primero que deberá hacer es darle un nombre a la computadora simulada y qué tipo de sistema operativo va a instalar. Si le pone ubuntu como nombre, virtualbox sabrá automáticamente que planea instalar un linux, y elegirá por usted el tipo adecuado. Ojo, aquí sólo le está avisando a virtualbox que planea instalar un linux, pero no está instalándolo aún Verá algo como la siguiente figura

   

4. El siguiente paso es decirle cuánta memoria queremos que nuestra computadora simule. Como esto no es físico, no tenemos que pagar por la memoria, así que dele toda la memoria disponible. Verá una ventana como la de la siguiente figura

   

5. Ahora va a encargarse del almacenamiento. Hay aquí dos pasos involucrados: crear un nuevo disco de arranque y decirle cuánto espacio debe ocupar. A diferencia del paso anterior, el almacenamiento crea un archivo físico en la computadora húesped, así que no lo haga demasiado grande. Ambos pasos se ilustran en las figuras siguientes, asegúrese de elegir las opciones sobresaltadas

   

   Si todo sale bien, después de este paso deberá ver una ventana de progreso como la siguiente:

   

Parte tres: configurar la máquina virtual

Antes de instalar linux, tenemos que decirle a la máquina virtual dónde estarán algunos de sus periféricos. En concreto, nos toca conectar las unidades de CD de la máquina física a la virtual.

1. En la pantalla principal de virtualbox, elija la máquina virtual que acaba de crear y dé click en Settings.

2. Unidades de CD/DVD: En el menú Settings, elija la opción que dice Storage en este paso deberá recordar en qué unidad montó la imagen de disco de ubuntu en la parte uno. Debería ver algo como lo siguiente:

   

Parte cuatro: instalación de ubuntu-linux

¡Al fin! En este apartado aprenderá a instalar linux (la distribución “ubuntu”) en una computadora que no tiene sistema operativo (o que tiene, pero lo va a sustituir por ubuntu-linux). Aunque lo estaremos haciendo en una máquina virtual, los pasos son los mismos para una instalación en una computadora física.

1. Inicie la máquina virtual. Para ello, vaya a la pantalla principal de virtualbox, elija la máquina que acabamos de crear y dé click en Start

2. Si conectó bien las unidades de disco de la computadora física a esta máquina virtual, verá una pantalla de carga de ubuntu. Después de unos segundos, verá algo como esto:

   

3. Elija como idioma español y dé click en Instalar ubuntu 10.04 LTS

4. Los teclados del laboratorio tienen una distribución estadounidense en las teclas, así que para que lo que el sistema operativo entiende y lo que usted ve en el teclado coincidan elija la distribución para EEUU, como en la siguiente figura:

   

5. En el siguiente paso prepararemos el disco para que hospede al sistema operativo. como en esta instalación hemos decidido usar todo el disco de la máquina virtual para linux, sólo debemos elegir la opción Borrar y usar el disco entero. Esto eliminaría cualquier otro sistema operativo presente. Afortunadamente, la instalación de ubuntu lo detectaría y nos daría otra opción. Como se dijo antes, elija la opción que ve en la siguiente figura:

   

6. Si todo sale bien, veremos una pantalla de progreso en la instalación, esto puede tardar hasta una hora, dependiendo de la capacidad de las unidades de disco y la computadora.

7. Si la instalación termina con éxito, verá una pantalla que le dice que expulse el disco de instalación. Como no estamos usando un disco físico, sino una imagen .iso, use MagicDisc para “desmontar” este disco, dando click derecho en el ícono del programa, eligiendo el menú Virtual CD/DVD ROM, luego la unidad donde montó el .iso y en ésta, la opción Unmount, como se ve en la figura